Millenium, tome 1 : Les Hommes qui n'aimaient pas les femme, partie 1 (BD)

Bouquins, lus.
Film, téléfilms, vus.
Mug, pas encore achetu mais Noël approchant, je trépigne d'avance à la vue d'un cadeau surprise de très haut standing.
Bon, y a plus qu'à se coltiner les BD, dernière déclinaison en date d'une franchise plutôt rentable. Si, un peu quand même.

On va pas rappeler un pitch que tout le monde - ou presque - connait déjà.
Passons directement au IIA1 : tiens, ils en ont fait une BD ?

Ouais, et une bonne en plus !
Premier constat, une fidélité au récit originel quasi gémellaire.
Cherchez pas de différences notoires ou de bonus cachés, vous seriez déçus.

Alors pourquoi remettre le couvert, dans ce cas, me direz-vous ?
Simple, parce qu'un tel découpage couplé à un graphisme aussi nerveux que maîtrisé et éclatant de beauté, merci Oil of Olaz, mérite tout simplement que l'on s'y attarde, encore...

La gageure était de taille.
L'attente réelle.
Carton plein à tous les niveaux.
Ce Millenium, version à bulles, devrait contenter les fans de la première heure comme les plus blasés.

4,5/5

Mikaël Blomkvist sort dépité du tribunal. Il vient, en effet, d'écoper d'une amende de 300000 couronnes et de trois mois de prison pour avoir accusé Hans-Erik Winnerström de détournements de biens sociaux. Dépité de voir celui-ci sortir libre et se pavanant devant les journalistes. Mais "Super Blomkvist" comme le surnomment ses confrères n'est pas pour autant décidé à lâcher l'affaire. Journaliste de renom et copropriétaire de journal d'investigation "Millenium", il démissionne afin de ne pas porter préjudice au groupe qu'il détient avec son amie, associée et amante Erika Berger qui sera obligée de l'accepter. Alors qu'ils sont tous les deux dans le lit le soir venu, Mikaël reçoit un appel d'Henrik Vanger, un puissant homme d'affaires aujourd'hui à la retraite. Il a entendu parler de Blomkvist et de ses qualités par l'intermédiaire de Lisbeth Salander. Celle-ci travaille chez Milton Security et est capable de rentrer dans les ordinateurs des autres usagers. le journaliste rejoint Henrik dans sa propriété et dès son arrivée, ce dernier lui explique pourquoi il a fait appel à lui. Il voudrait que Mickaël enquête sur la disparition de sa nièce Harriet, survenue il y a plus de 40 ans et qu'aucun enquêteur n'a jamais résolue...

Couché sur papier puis filmé sur petits et grands écrans et enfin dessiné... la boucle est bouclée. Il reste évidemment de nombreux souvenirs de cette trilogie, bien longtemps après sa lecture, et, la voir ainsi croquée, c'est tout simplement jubilatoire. Avec ce premier volet découpé en deux tomes, l'on est isolé aussitôt sur cette île sur laquelle Blomkvist a élu domicile le temps de son enquête. L'on fait ainsi connaissance avec la famille Vanger, tous un peu étranges mais surtout de Lisbeth. Même si l'on connaît le fin mot de l'histoire, cette mise en bouche est prometteuse. le découpage est des plus lisibles, la tension va crescendo, les rebondissements s'enchainent et les protagonistes retiennent toute notre attention. le pari aurait pu être risqué mais Homs et Runberg ont su titiller le lectorat. Les dessins sont réalistes et élégants, Homs ne s'étant pas trop éloigné de la version filmée, on part en terrain conquis. Les couleurs sont profondes et travaillées et la mise en page dense. Un premier volet hautement réussi avec, qui plus est, un sympathique clin d'oeil au film originel...

Millenium... à lire...

Adaptation de la série à succès de Stieg Larssonn "Millenium" (que j'avais adoré, soit dit en passant), le lecteur retrouve dans ce premier tome les personnages principaux dont Mikael Blomkvist, célèbre journaliste, co-fondateur de la revue Millenium mais qui se trouve actuellement dans une situation délicate puisqu'il s'est perdu son procès dans l'affaire Wenneström. S'agissait-il réellement d'accusations diffamatoires ? Pour ceux qui n'auraient lu ni les ouvrages ni cette bande-dessinée, je ne vais pas trop en dire à ce sujet pour ne pas gâcher le suspense, d'autant plus que ce n'est pas le thème principal.

Celui qui nous intéresse ici avant tout est que le richissime fondateur du groupe Vanger et que Mikael connaît personnellement pour avoir passé des vacances chez lui avec ses parents durant son enfance, dans cette petite île suédoise, à l'abri du regard du monde. Henrik Venger, qui est un vieil homme maintenant, a depuis longtemps pris sa retraite, confiant ainsi la gestion de la société à son neveu Martin. Cependant, avant de mourir, il décide d'engager Martin durant une année pour que ce dernier écrive la biographie du clan Vanger mais surtout, fasse la lumière sur l'assassinat de sa nièce Harriet qui s'est produit quelques décennies plus tôt.

Enfin, le dernier personnage (parmi tant d'autres) qu'il faut absolument que je vous présente ici est celui d'une jeune femme : Lisbeth Salander. Cette dernière est assez délurée, a été mise sous tutelle dès ses dix-huit ans mais cache néanmoins bien son jeu puisqu'elle est extrêmement intelligente et est l'un des meilleurs éléments de la boîte privée Milton Security. Son affaire actuelle : enquêter sur Mikael Blomkvist. Un comble, non ?

Enfin, sachez que l'adaptation en bande-dessinée de la trilogie de Stieg Larsson est très fidèle aux romans (en tout cas, pour ce premier tome, à quand les suivants ?), que le graphisme est vraiment très bien travaillé (d'ailleurs, les personnages sont assez ressemblants à l'idée que je me faisais d'eux, tout en précisant que je n'ai pas vu les films qui en ont été tirés). Si j'avais un reproche à faire, ce serait pour le lecteur qui ne connaît absolument pas les ouvrages et qui pourrait se sentir un peu dérouté par moments car certains passages sont complètement évincés et cela peut s'avérer déconcertant. A découvrir !

Il faut un certain culot pour oser adapter un best-seller comme Millenium en bande dessinée. Mais lorsque le talent est là, on ne peut qu'admirer le travail des auteurs Runberg et Homs. Fidèle au roman, un dessin en accord avec l'ambiance sombre de cette histoire qui a séduit tant de lecteurs à travers le monde, ce roman graphique séduira autant les fans de la trilogie que les amateurs d'excellentes bandes dessinées.

Une bande dessinée très fidèle aux romans. Les dessins sont aussi "durs" que l'histoire, et c'est plutôt bien fait et très compréhensible, même pour ceux qui n'ont pas lu les romans.
C'est une version simplifiée, comme pour les films, mais l'essentiel est là.
Attention, c'est une bande dessinée clairement adulte. Après, si je comprends bien, il va y avoir 3 tomes par tome de la trilogie d'origine, mais bon, il est vrai que l'histoire est un brin compliquée.

Cette BD respecte bien la première moitié du livre sur laquelle elle est basée. Forcément l'histoire est simplifiée mais l'essentiel y est. Par contre les motivations et émotions des protagonistes sont évacuées alors qu'elles constituent un aspect important du livre, particulièrement celles de Lisbeth et de Michael. Coté dessins, les personnages semblent tous un peu torturés, mais sans excès. J'ai bien aimé comment Lisbeth est représentée dans toute sa violence accumulée et sa révolte affichée. En somme, même si ce premier tome sert surtout à cadrer l'histoire et à présenter les acteurs, il s'agit d'une bien agréable façon de se remémorer le livre et/ou le film.

Glaçant.
Une histoire que l'on a pas besoin de résumer tellement elle est connue.
C'est un plaisir que de redécouvrir "Millénium" à travers cette adaptation en bande dessinée.
Je dois dire que ce tome est plutôt bien fidèle au roman, et aux adaptations cinématographique, ce qui est extra. le ressentit à la lecture de ces planches est le même, ça prend aux tripes, et c'est beau. Les dessins sont très réussis, ils posent vraiment l'ambiance de ce thriller sombre, et la beauté de la Suède par ailleurs.
Une belle découverte cette série. Je recommande chaleureusement cette lecture, qu'ils découvrent "Millénium" ou non.

Très belle adaptation de roman éponyme. On retrouve la même tension et le même suspense qu'au visionnement du film. Les dessins sont vraiment bien exécutés. Un réussite !

D'abord un roman, puis 2 films, et ensuite une BD. Décidément Millenium, l'histoire imaginée par Stieg Larsson est une mine et donne des envies de la décliner à pas mal de monde.
Et qui irait s'en plaindre après avoir ouvert cette magnifique version BD ?
L'adaptation de Sylvain Runberg est magistrale. Elle respecte l'oeuvre originale et lui donne même une énergie nouvelle. Les découpages dynamiques des planches apportent un point de vue plus qu'intéressant au déroulement de l'action.
Enfin, fort heureusement, les personnages n'ont rien à voir avec les acteurs des films. José Homs a mis sa patte, et ça colle parfaitement. Et surtout, disons-le simplement : c'est beau.
J'adore !

#millenium #bd #StiegLarsson #Runberg #Homs #EditionsDupuis #lecture #livres #chroniques

Le quatrième de couverture :

Ce premier volume réunit le diptyque retraçant l'enquête de Lisbeth Salander et de Mikael Blomkvist sur la disparition de Harriet Vanger, et plonge sans concession le lecteur au coeur des ténèbres. Ancien journaliste pour le magazine pamphlétaire "Millénium", Mikael Blomkvist est engagé par Henrik Vanger afin de résoudre le mystère de la disparition de sa fille, survenue 44 ans plus tôt. Son enquête l'amène à croiser la route de Lisbeth Salander, hackeuse de génie réfractaire à toute autorité. Ensemble, ils mettront au jour les pires noirceurs perpétrées par ces "hommes qui n'aimaient pas les femmes"...

J'avais vu le film suédois au cinéma et j'avais été plutôt satisfait. C'est un polar bien glauque. le climat typique des pays nordiques était bien reconstitué. La bd ne fait que reprendre l'adaptation du roman du défunt Stieg Larsson.

C'est une sombre enquête journalistique au scénario assez fouillé et qui repose sur deux protagonistes que tout oppose. C'est ce duo de choc qui fait l'originalité et le charme de cette oeuvre.

C'est un thriller plein de suspense avec une ambiance glaciale très réussie. Une affaire vieille de quarante ans qui fait resurgir les vieux démons du nazisme où l'exploitation de la face cachée d'une société rayonnante. Il y a des scènes d'une noirceur absolue où il faudra s'accrocher. de la violence certes, mais qui ne fait pas exagérée ou mal placée.

En conclusion, c'est une adaptation en bd plutôt réussie alors que ce n'était pas évident. J'ai renoué avec une histoire bien captivante à l'ambiance unique. Deux mots : touchant et percutant ! Un polar nordique qui ne laissera pas indifférent !