Amours en fuite

Ce n'est pas un livre qu'il faut aborder à la légère ... c'est un livre qui nous parle de nous, qui nous pose les questions que nous passons notre vie à refuser de nous poser ... un livre qui tout comme les individus qui peuplent ces nouvelles nous laissent au bord du chemin en nous amenant à réfléchir à ce qu'on a fait hier ... ce qu'on veut faire demain .. en partant de simples faits, de simples anecdotes qui ont ou pas remplies nos vies.
Un recueil à feuilleter pour choisir la nouvelle qui parlera à votre coeur à un moment donné ....
si vous vous sentez terrorisé par l'amour qui semble pointe le bout de son nez, penchez vous sur "la petite fille au lézard" ... ou la peur de l'amour (1) ...
si vous ne savez plus trop ou vous en êtes, penchez vous sur "L'infidélité" ... une simple histoire d'amitié ... (ou, et) ... une petite histoire d'amour (2) ...
si vous vous posez des questions sur votre moitié, penchez vous sur "L'autre" ... découvrir le visage de l'autre (3) ...
si vous doutez de votre capacité d'aimer, penchez vous sur "Les pois gourmands" .... la fuite de l'amour (4) ....
si vous doutez de votre capacité à entrer dans le monde de l'autre, penchez vous sur "La circoncision" ... une histoire d'amour où le passé complique les choses (5) ....
Si vous vous sentez culpabilisé par l'absence de lien avec votre progéniture, penchez vous sur "Le fils" ... une histoire d'amour filial (6) ...
Si vous êtes terrorisé par le temps qui passe, penchez vous sur "La femme de la station service" ... quand le rêve peut devenir une réalité (7) ...
Dans tous les cas soyez assurés de trouver dans ces quelques pages, des graines pour nourrir votre réflexion !

(1)
La petite fille au lézard ... ou la peur de l'amour ...
L'Allemagne confrontée à son passé ... un tableau : La fille avec le lézard de Ernst Stückelberg.
L'étude du texte :
"Un des thèmes importants est la confrontation des Allemands appartenant à la génération d'après-guerre avec le passé plus ou moins trouble de leurs parents. Comment peuvent-ils se libérer du sentiment de culpabilité hérité de leurs parents dont les agissements ont été abominables à l'époque nazie ? Comment « assumer » ce passé qui pèse sur eux comme une malédiction, comment s'en libérer ?
Comment les Nazis se sont-ils comportés vis-à-vis des artistes ? Qu'ont-ils fait des oeuvres d'art appartenant à des Juifs ?"
Comme il est difficile de trouver sa place dans l'histoire de son pays, dans le respect de ses souvenirs, dans l'histoire de ses parents et de ses origines, dans le regard que l'on porte sur l'autre, sur la femme qui a pris la place de la petite fille qui regardait le lézard ou regardait derrière le lézard.

(2)
L'infidélité ... une simple histoire d'amitié ... (ou, et) ... une petite histoire d'amour ... une rencontre est-ouest dans une Allemagne qui a tant de mal à reconstruire et à recoller les deux morceaux de son histoire ... alors un simple trio qui essaie vaille que vaille de partager de bons moments et de se fédérer près de l'enfant pour réunir ce qui est difficile à réaliser, l'amour est là, et il se joue des faux semblants, des fausses excuses et parfois le trio ne peut plus demeurer car l'histoire doit s'écrire à deux ... l'enfant étant le seul lien avec l'intrus mais peut être que cet intrus a été l'élément constructeur de ce que deviendra la fillette.

(3)
L'autre ... quand on aime, on est deux ... découvrir le visage de l'autre ....
à la fois, l'autre visage de l'être aimée, ce visage qul'on ne connaît pas, que l'on a pas voulu voir ou qui s'est caché parce que vous ne sembliez pas assez digne pour le découvrir,
Et le visage de l'autre celui qui vous a pris ce que vous croyiez vous appartenir, qui a pu vivre autre chose avec votre amour.
La découverte des autres est douloureuse car on se retrouve confronté à ce qu'on n'a pas su voir, ce qu'on n'a pas su avoir eu envie de découvrir, ne pas avoir suffisamment fouillé dans ce qu'on vous laissait deviner, et celle du visage de l'autre qui vous semble si dénué d'intérêt dont ne vous expliquez pas qu'il est pu être admiré, aimé, désiré par celle que vous preniez pour vôtre

(4)
Les pois gourmands .... la fuite de l'amour, l'incapacité d'aimer l'autre sur la durée pour vivre une relation pleine et entière ...
Un homme qui n'est qu'un jongleur, qui joue entre ses vies, entres ses amours, ses désirs et par conséquence ses femmes et ses enfants ne sont que de simples anneaux qu'un jour ou l'autre tomberont mais surtout pourront vivre leur vie indépendamment de lui.
Pourquoi les pois gourmands ? Ils sont à la fois une évocation d'un poème qui raisonne comme le sentiment d'appartenance à un pays, à une nation dont on fait partie à son corps défendant. le poème est de Heinrich Heine, il raconte son retour clandestin vers son pays ... (essai de traduction trouvée sur le web) ...

C'était au triste mois de novembre,
Les jours devenaient plus gris,
Le vent arrachait le feuillage des arbres,
Et c'est là que je me mis en route vers l'Allemagne.
 
Et quand j'arrivai à la frontière,
Je sentis un battement plus fort,
Dans ma poitrine, je crus même
Que mes yeux commençaient à perler.
 ...
 
Il se trouve assez de pain 
Pour tous les fils des hommes,
Aussi des roses et de la myrte, de la beauté et du plaisir,
Et pas moins de pois gourmands,
 
Oui, des pois gourmands pour chacun,
Dès que les cosses éclatent !
Le Ciel nous le laissons
Aux anges et aux petits oiseaux.

(5)
La circoncision ... une histoire d'amour où le passé complique les choses ...
Un allemand, fils d'allemand peut il être amoureux d'une juive, fille de juifs ?
Une juive, fille de juifs, fière d'être juive, peut elle être amoureuse d'un allemand, fils d'allemand, pas spécialement fier d'être allemand ?
Comment le passé si lourd des uns et des autres peut il permettre de vivre ensemble ?
Comment faire cohabiter deux univers alors que l'un des deux a massacré l'autre au delà de l'imaginable ... tous les mots peuvent s'interpréter, et semblent avoir plein de sous entendu ... le simple avis doit être réfléchi mais surtout pensé en fonction de ce que l'autre pourrait comprendre ou interpréter.

(6)
Le fils ... une histoire de famille avec l'amour d'un père à son fils ...
Comment parler de l'amour sans évoquer l'amour filial. ... l'amour d'un père pour son fils ... un père qui a oublié de lui dire qu'il l'aime ... qu'il l'a aimé hier et qu'il l'aime toujours même s'il ne pense pas à lui dire et ne pense pas à l'importance de le voir et de lui dire.


(7)
La femme de la station service ... le temps qui passe ... le temps qui a passé... le temps qu'il nous reste est la vraie question ... que devons-nous en faire ? Continuer cette vie ? En construire une nouvelle ? Simplement se laisser aller et continuer à rêver ?

Avec ce recueil de nouvelles, nous ne sommes jamais loin du "Liseur" et de ses troubles sentiments de responsabilité et de faute
La plus riche me semble être celle intitulée "la circoncision" : un jeune homme allemand vit une relation amoureuse avec une jeune femme juive ; ses difficultés à se situer par rapport au passé de l'Allemagne nazie face à la famille de la jeune femme l'entraînent à se faire circoncire alors qu'il n'a pas l'intention de se convertir à la religion juive. Ce seul geste lui permet de maîtriser ses rapports avec son amie et la famille de celle-ci et en même temps de mettre fin à cette relation.
Ces sept nouvelles démontrent la finesse et la dextérité de l'auteur dans l'approche des sentiments amoureux et des relations interpersonnelles.