. C'était peut-être ça, le truc. Quand on n'a na beaucoup d'argent, il faut inventer des manières d'en gagner développer une pensée alternative et transformer une chute d'eau certes jolie mais tout à faie ordinaire en une attraction incontournable. Pas seulement un endroit agréable pour lequel on paye un droit d'entrée. Il faut employer des dizaines d'autochtones pour guider les touristes dans la flotte et des photographes pour leur refourguer des photos souvenirs. Vous vendez des T-shirts et des babioles, des beignets de baeuf jamaicains et de la bière Red Stripe. Bryan ne put sempécher de sourire. Ca lui rappela le moment 0u Grace li avait demandé un pourboire. Elle n'était pas une prostituée, elle avait simplement trouve une nouvelle manière d'augmenter son revenu, Il trouvait ce genre de comportement tout à fait remarquable, L'exploitation des chutes de la Dunn obéissait à la néme logique,
[ à propos du mariage ] … comment lui faire comprendre que la vie qu’il avait imaginée était si viscéralement normale qu’elle semblait tout droit sortie d’un catalogue d’IKEA ? Elle manquerait cruellement d’impulsivité, de fantaisie et d’imagination. Il n’y aurait aucune place pour la folie, pour l’excentricité ou l’originalité. p. 93
- L'argent ne rend pas heureux, marmonna-t-elle.
- Les gens qui n'en ont pas ne sont pas au courant, répondit Piet en lui tapotant la main.
Neal se pencha vers elle et inspira profondément.
- Vous avez des allergies ? dit-elle en tournant la tête.
Neal rougit.
- J'essaye juste de reconnaître le parfum que vous portez.
- C'est du foutre, dit-elle en souriant.
Les portes de l'ascenseur s'ouvrirent et Seo-yun s'éloigna. Alors qu'elles se refermaient, Neal se demanda si elle parlait de sperme ou d'une marque de parfum dont il n'avait jamais entendu parler.
Comme l'avait si bien dit Pablo Picasso : « L'art lave notre âme de la poussière du quotidien. »
- L'argent ne rend pas heureux, marmonna-t-elle.
- Les gens qui n'en ont pas ne sont pas au courant, répondit Piet en lui tapotant la main.
- Comment ça, il vous a esquivée ?
- En faisant une putain d'esquive. Vous connaissez d'autres techniques ?
Où va le monde quand les escrocs se font escroquer ?
- Pourquoi tu te maries ? ( ...)
- Je boutonne les boutons.
Neal manqua s'étouffer.
- Pardon ?
- C'est un truc que mes parents m'ont appris. Si tu mets le premier bouton dans le bon trou, le reste s'alignera et la chemise t'ira comme un gant.
Elle observa sa réaction avant de poursuivre.
- Aller dans la bonne école, obtenir un bon travail : ce sont les premiers boutons. Ensuite , il y a le mariage.
Neal laissa échapper un soupir.
- Très romantique.
Son père propf de lycée avait dû lui transmettre l'idée que la majorité des riches ne payaient pas assez. Montages, vides juridiques, déductions fiscales : les tours de passe-passse ne manquaient pas. Les riches s'enrichissaient alors que les services publics et le système scolaire tombaient en ruine. Qui voulait d'une socièté où les ponts s'effondraient et où les gens devenaient de plus en plus cons ?