Qui a lu des
fables de la Fontaine? Tout le monde. Qui a lu des
fables d'
Esope? Personne. La semaine dernière, j'aurais été dans la même catégorie que vous. Pas cette semaine. Et je pense pouvoir vous convaincre de changer de camp.
D'abord pourquoi les avoir lues? Je vais vous narrer un petit "coq à l'âne": un ministre plaide coupable à des actes criminels et on lui donne une tape sur les doigts (240 heures de travaux communautaires et 12 000$ à donner aux bonnes oeuvres); écoeurement massif; citation des Animaux malades de la peste et finalement "Est-ce que
La Fontaine à copié
Esope?"
Probablement comme moi, vous avez eu peur d'aller lire des vieilleries. N'ayez plus peur. Et vous allez aimer ça.
J'ai trouvé le livre dans la section des jeunes. Traduit en français moderne et avec de belles illustrations. Une fable par page et elle ne couvre pas complètement la page. Vous pouvez lire plusieurs de ces
fables à des enfants et ils vont adorer (faites le bon choix).
Contrairement aux
fables de la Fontaine, les
Fables d'
Esope ne font pas la morale. Elles nous laissent nos propres conclusions. Elles sont faciles à lire et la majorité sont agréables à lire même si ce n'est pas de la grande littérature.
Maintenant la question qui tue "
La Fontaine à-t-il copié?" Oui pour plusieurs
fables et adaptation pour plusieurs autres. Par contre,
La Fontaine à traité beaucoup de sujets qu'on ne retrouve pas dans Les
fables d'
Esope.
Bonne lecture