Garcilaso de la Vega

Les Incas aussi bien que les Indiens en général, riches et pauvres, sans aucune distinction, élevaient leurs enfants de singulière façon, le moins délicatement qu'il leur était possible. Sitôt que l'enfant était venu au monde, les Indiennes le lavaient avec de l'eau froide avant de l'envelopper dans ses langes. Elles faisaient de même tous les matins. Elles disaient qu'elles agissaient de la sorte pour accoutumer leurs enfants au froid et à la fatigue et fortifier leurs membres.
Les mères ne prenaient pas leurs enfants dans leurs bras pour leur donner à téter, pas plus qu'en toute autre circonstance. Elles disaient qu'ils en prenaient l'habitude, devenaient pleurnicheurs.

Quoique les rois Incas fussent payens, ils ne laissaient pas d'avoir dans leur religion des choses dignes de la considération des hommes. L'une des principales était la profession de virginité perpétuelle que faisaient les filles qui se vouaient au service du Soleil.

Ayant à traiter du Nouveau-Monde, et de sa meilleure et principale partie, savoir des royaumes et des provinces de l'emprise appelé Pérou, de l'antiquité duquel, et de l'origine de ses rois, je me suis proposé de parler, il me semble raisonnable de m'accommoder à la manière d'écrire de ceux qui ont accoutumé d'éclaircir de telles matières.