On n'entrait pas dans la zone des dômes individuels comme dans un moulin. L'oxygène y était disponible gratuitement et en quantité illimitée, ce qui incitait les habitants du Dôme sous-oxygénés à venir y respirer illégalement. Le Maire avait donc renforcé les contrôles et autorisé les allers retours entre les deux zones sous certaines conditions très strictes. Détenir un passe constituait un privilège...
Il était 9 heures du matin, et Nathan se trouvait au coeur de la forêt, tout près de l'ancien emplacement de la tribu de Mati, aujourd'hui abandonnée. Le brouillard s'enroulait autour des bouleaux, châtaigniers, érables et mélèzes aux feuilles rousses et jaunes. Un tapis de feuilles couleur rouille étouffait ses pas. Des rochers humides, habillés de mousse tendre, versaient des larmes de brume.
Elle semblait bel et bien en proie à une terreur panique, avec sa poitrine qui se soulevait comme celle d'un petit oiseau piégé. Ou bien comme ces tas de gens en manque d'oxygène qui peuplaient le Dôme et qui titubaient au milieu de la chaussée.