Par aventure, un Florentin se trouvait par là, qui connaissait fort bien Martellino. Il ne l'avait pas remis tout de suite, affligé de tant d'infirmités; mais après le prodige, il commença à rire et à s'écrier : "Que le diable l'emporte! Qui donc aurait douté de son mal, en le voyant si bien estropié?" Certains l'entendirent et demandèrent : "Comment? Il n'était pas estropié pour de bon?
- Dieu l'en garde! Il a toujours été aussi droit que vous et moi. Mais il sait mieux que personne se contrefaire."
Il n'eut besoin de rien ajouter. "Empoignez cet imposteur, s'écrièrent-ils, qui se moque de Dieu et des saints!" Là-dessus, ils s'emparent de lui, le saisissent par les cheveux, lui arrachent ses vêtements et commencent à le bourrer de coups de poing et de pied.