Entretemps, Tête-de-Veau, selon la coutume, mime son rapport à Chien-Enragé, son chef...
- Plus de vingt wagons chargés de marchandises diverses ? Parfait... Ugh ! Je ne connais pas ce geste... Que signifie-t-il ?
- Que mon nez me gratte, Chien-Enragé.