J'accepte mon sort, bien que vous en ignoriez la raison.
Vous, tous autant que vous êtes, me méprisez pour des actes dont vous me croyez coupable...
mais mol, je sais que si mon âme a été souillée, c'est de n'avoir rien fait du tout.
Dernières paroles d Elizabeth Sanderson, le 5 novembre 1693, rapportées par Samuel Paris dans son journal.
J’accepte mon sort, bien que vous en ignoriez la raison. Vous, tous autant que vous êtes, me méprisez pour des actes dont vous me croyez coupable … mais moi, je sais que si mon âme a été souillée, c’est de n’avoir rien fait du tout.
"Adieu veaux, vaches, cochons, couvée"
Quelle figure ici utilisée par La Fontaine et marquée par la juxtaposition de mots vise généralement à donner du rythme à la phrase ou à mettre en valeur l'abondance.