Après ses deux ans, quand il revint à Moscou, il trouva son appartement occupé, selon la loi qui dit qu'un locataire absent plus de six mois perd tous ses droits sur son logement. D'un côté, il avait normalement droit à une nouvelle inscription une fois sa peine purgée ; de l'autre côté, on lui répondait : Où voulez-vous qu'on vous inscrive, puisque vous n'êtes plus domicilié nulle part ?