Antonio Machado

Caminante no hay camino Tout passe et tout demeure
Pero lo nuestro es pasar Mais notre affaire est de passer
Pasar haciendo caminos Passer en traçant des chemins
Caminos sobre el mar Des chemins sur la mer

Nunca persegui la gloria Je n'ai jamais cherché la gloire
Ni dejar en la memoria Ni cherché à rester en mémoire
De los hombres mi cancion Des hommes ma chanson
Yo amo los mundos sutiles j ' aime les mondes subtils
Ingravidos y gentiles Légers et aimables
Como pompas de jabon Comme les bulles de savon
............