Pourquoi donc, s'interrogea-t-elle, " les animaux peuvent-ils parfois brider leurs dispositions de prédateurs en l'espace de quelques mois, alors que les humains, malgré des siècles de raffinement, peuvent très vite devenir plus sauvages que n'importe quelle bête ? ".