Elles est domptée maintenant, cette Gaule qui jadis jeta sur nous les Ambrons et les Cimbres. Tout entière elle est livrée au labour, comme l'Italie elle-même. On ne navigue pas seulement sur le Rhône et sur la Saône, mais sur la Meuse, sur la Loire, sur ,e Rhin lui-même, et sur l'Océan. Ces noms auparavant étaient à peine connus de nous et nous ignorions ce qu'ils voulaient dire. Ces mondes inexplorés, le génie de César les a rendu accessibles.
(Dion Cassius)
Dans le cadre d'une expérimentation multidisciplinaire menée en avril 1987 à La Mouthe (Dordogne), sous la direction de Jean-Michel Geneste, nous avons pu tester l'efficacité du propulseur en effectuant une série de tirs sur un capridé fraîchement abattu, à une distance de 15 à 20 m (fig. 5). Nous avons constaté qu'à une telle distance, un projectile d'environ 150 g, muni d'une armature en silex du type pointe à cran solutréenne perfore totalement l'animal lorsqu'il le frappe dans les parties molles, et pénètre dans l'os lorsque ce dernier l'arrête (fig. 6).
Ce mode de fonctionnement paraît assez exceptionnel pour les foyers de Pincevent. Il nous a paru intéressant de le reconstituer expérimentalement pour mieux comprendre les raisons qui ont poussé les magdaléniens de l'habitation n°1 à adopter cette solution technique pour deux de leurs foyers.