Diplômée de l'École supérieure Municipale Sumidagawa de Tokyo, elle n'envisageais pas de devenir dessinatrice et c'est un peu le destin a qui s'en est mêlé ! Depuis elle est mangaka et professeur adjoint invite a l'Université de Création de la Toei Animation. Elle est chargée de la " Section Manga et traité du Mangas ".
Elle fait ses débuts en 1981 avec "Ai Wo Kibô Shimasu" chez Akita Shoten. Ses histoires plurent ainsi que son trait fin et personnel, c'est ainsi que plus tard elle continua a dessiner pour divers magazines aux thèmes plutôt variés.
On peut citer notamment les magazines comme "Susperia" ou "Mystery Bonita" des éditions Akita Shoten qui comme leur nom l'indique sont plutôt portés sur le shojo fantastique. Mais aussi "Margaret" des éditions Shueisha ou encore "Friends Mystery" des éditions Kodensha et le "Supplément de l'ASKA" chez Kadokawa.
Depuis les années 1990, elle adapte en manga de nombreux romans des éditions Harlequin pour le compte de cette même maison d’édition.
Elle s’implique aussi beaucoup dans les échanges internationaux depuis 1997 en proposant des masterclass sur le manga en Chine (Pékin, Shanghai, Chengdu), à Taipei, en Corée (Séoul), en France (Paris, Toulon), aux États-Unis (Los Angeles) ou encore en Belgique (Gand).
Elle est également membre de la Shakespeare Society, une organisation qui promeut le travail du célèbre auteur dont elle a adapté en manga certains textes.
En 2013, Harumo Sanazaki s’attaque au monde du cinéma en devient productrice de "Rikisha", film réalisé par Yûichi Abe.
Harumo Sanazaki est une auteure prolifique du shôjo avec près de 130 titres à son actif en 30 ans de carrière.
Mais ça fait ces cinquante lieues
Dans une nuit à queue leu leu
Dès que ça flaire une ripaille
De morts sur un champ de bataille
Dès que la peur hante les rues
Les loups s'en viennent la nuit venue, alors ?