Les grammairiens intentionnalistes s'attachent à présenter un modèle général d'analyse qu peut valoir pour tous les types d'énoncés, canoniques, c'est-à-dire comporant un sujet et un prédicat exprimés et correctement agencés, ou non. Le recours au contexte linguistique et à la situation extra-linguistique s'avère souvent nécessaire.
Il est souvent difficile de dire si l'oeuvre des auteurs angais a été composée à Paris ou à Oxford, éant donné qu'ils allaient et venaient entre ces deux villes.