« quand ce boulot serait bouclé, je changerais de foutu métier. Je ne serais plus Colbana Investigations. Je changerais de nom et deviendrai Colbana Taxidermie. Colbana architecte d’intérieur. N’importe quoi. Merde, j’étais même prête à suivre des cours à la fac pour apprendre la comptabilité. Être comptable serait moins douloureux, de toute évidence. Colbana Comptabilité. À votre service. »
« S’il découvrait ce que je faisais, il se retrouverait poussé sur le billot d’exécution et j’étais prête à mentir, tromper, voler ou tuer plutôt que de laisser cela arriver. Je préférerais encore retourner chez ma grand-mère plutôt que de laisser quoi que ce soit lui arriver. J’étais prête à tout pour l’aider. »
Le cyanure me semble très attrayant là, tout de suite. — Tu ne peux pas m’empoisonner avec du cyanure, répliqua-t-il. Il en faudrait un tonneau entier.
— Pas pour toi. Pour moi. Ce serait sans doute la façon la plus facile de me tirer de ce guêpier.
« Je l’adorais. Parfois, je me disais même que j’étais amoureuse de lui, quand je me laissai aller à penser dans ce sens. Mais ce n’était pas souvent, parce que j’étais terrifiée de ce qui pourrait arriver si je m’autorisais à être heureuse. »
« Je me suis emparé de toi avant de m’emparer de cette responsabilité. Tu t’es emparée de moi avant tout ça. Je te garde. Tu me gardes. Point. Et si ça ne leur plaît pas, ils peuvent toujours essayer de me virer. »
« Un sourire fendit lentement les lèvres de Damon et il étira les jambes devant lui. La manière nonchalante dont il était assis, l’expression de son regard, tout chez lui hurlait « va te faire foutre ». »
Dégage, nugget. Nugget. C’était l’un des surnoms sympas donnés par les créatures métamorphes aux humains. Une référence aux nuggets de poulet. Un casse-croûte. De la nourriture.
« fut un temps où il me terrifiait. Maintenant, il m’épatait, me charmait et m’énervait tour à tour. Parfois, il me consternait, aussi. »
Il ne s’agissait pas d’un loup. Les loups étaient très… rigides. Du genre à avoir un truc entre les fesses.
Ma mère était une aneira… Pensez aux Amazones et imaginez quelque chose de plus fort encore.