AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet

Citation de gavarneur


Pas besoin d'avoir envie d'être seule, Lizzy, mon amour, lorsque ta beauté prend son continent de fraîcheur et d'exercice
Et ni la queue de l'hiver, petite mamie de mon cœur, mais tout le ronflement de ton sommeil chante en mon surtout de Balbriggan.
Ma douce, es-tu d'accord maintenant pour me garder toujours, disons à partir du milieu de la semaine prochaine, pour rien (non?), pour être ta tendre nourrice ?
Tu n'as que le doigt de ton talon à lever
- mais qui par Cuchullain, mendiera pour toi un peu de menue monnaie ?
p598

You won't need be lonesome, Lizzy my love, when your beau gets his glut of cold meat and hot soldiering
Nor wake in winter, window machree, but snore sung in my old Balbriggan surtout.
Wisha, won't you agree now to take me from the middle, say, of next week on, for the balance of my days, for nothing (what?) as your own nursetender?
A power of highsteppers died game right enough — but who, acushla, 'll beg coppers for you?
Commenter  J’apprécie          121





Ont apprécié cette citation (11)voir plus




{* *}