Citation de gavarneur
Le quarteron était là aussi au complet, si je ne me trompe pas, tous les quatre en annexe mais, plaise à l'offense faite à la cour, ils tenaient une séance animée, pour décider de leurs métamorphoses futures en éléments, lieux et dates de leur prochaine rencontre : quand nous retrouverons-nous, dans l'orage et dans la boue, le lugubre et le délirant, buvant de façon intermittente au quadrille des lanciers de Kerry et de Listowel, chantant toujours sur la quinte consécutive, hein ? Sages comme les quatre éléphants des Éléments allant et venant sous la table duodécimale ?
Page 762
The quobus quartet were there too, if I mistake not, as a sideline but, pace the contempt of senate, well to the fore, in an amenessy meeting, metandmorefussed to decide whereagainwhen to meet themselves flopsome and jerksome, lubber and deliric, drinking unsteadily through the Kerry quadrilles and Listowel lancers and mastersinging always with that consecutive fifth of theirs, eh? Like four wise elephants inandouting under a twelve-
podestalled table?
Page 762
The quobus quartet were there too, if I mistake not, as a sideline but, pace the contempt of senate, well to the fore, in an amenessy meeting, metandmorefussed to decide whereagainwhen to meet themselves flopsome and jerksome, lubber and deliric, drinking unsteadily through the Kerry quadrilles and Listowel lancers and mastersinging always with that consecutive fifth of theirs, eh? Like four wise elephants inandouting under a twelve-
podestalled table?
