James Joyce

Peu farouche un oiseau restait perché sur une branche de peuplier. Comme empaillé. Comme le cadeau de noce que nous avait fait le conseiller municipal Hooper. Ohé ! Tranquille comme Baptiste. Sait qu'il n'y a pas de fronde pour le descendre. Encore plus tristes les animaux morts. Milly-linotte enterrant le petit oiseau mort dans la boîte à allumettes de la cuisine, un collier de pâquerettes et ses miettes cœurs et collerettes sur le petit tombeau.
ça c'est le Sacré Cœur: il le montre. Le cœur sur la main. Devrait être sur le côté et rouge, ça devrait être peint comme un vrai cœur. L'Irlande lui a été comme qui dirait consacrée. Ne paraît pas précisément ravi. Pourquoi m'avoir infligé ça ? Est-ce que les oiseaux viendraient le becqueter comme le jeune garçon avec la corbeille de fruits ? mais il disait que non parce qu’ils auraient eu peur du jeune garçon.
C'était Apollon ce peintre.