Jon Fosse

ÅSANE, SOIR, FIN D’AUTOMNE 1991 : lui, Vidme, marche dans la pluie, le vent et l’obscurité, il est écrivain, il a environ trente-cinq ans et il marche maintenant sur un trottoir, vêtu de son vieux pardessus, et il pense qu’on doit avoir du mal à le distinguer de la pluie et de l’obscurité, vêtu comme il est de son pardessus gris et abrité sous un parapluie noir. […] Vidme poursuit son chemin et il pense qu’il doit d’abord dire son nom, puis expliquer pourquoi il est venu. Ainsi le plus dur sera fait. Car lui, Vidme, un homme de trente-cinq ans environ dont les cheveux grisonnent déjà, pense qu’il a découvert une chose importante sur laquelle il doit régler sa vie, il s’est mis dans la tête que le fait d’écrire lui a fait toucher à quelque chose d’essentiel, quelque chose qu’il doit prendre en compte s’il veut continuer à vivre, et c’est pourquoi Vidme marche dans la pluie et le vent, […] Vidme pense que son travail d’écrivain lui a permis de pénétrer plus avant dans quelque chose que, dans de brefs instants, des instants privilégiés de clairvoyance, il serait tenté de qualifier d’éclairs du divin, […]

pp. 253-254