Kitty au contraire se montrait plus active, plus animée que jamais. Elle fit apporter le souper, défit elle-même les malles, aida à dresser les lits, qu'elle n'oublia pas de soupoudrer de poudre insecticide. Elle avait l'excitation, la rapidité de conception qu'éprouvent certains hommes avant une bataille ou encore à une heure grave et décisive de leur vie, lorsque l'occasion se présente de montrer leur valeur.