Un arbre à fruits se dressait sur une colline. De petits animaux lui tenaient compagnie et, tout en bas, une ville envoyait vers le ciel des fumées bleutées. Pourtant, les soirs d'été, quand Maman Loir berçait un petit sur sa queue, l'arbre se sentait mélancolique.
"Qu'est-ce qu'on fait avec un loup ?"
demande Yvon cochon.
"Attends, je réfléchis", dit Biquette.
"C'est la première fois que je reçois un loup comme cadeau."
"Tu n'as qu'à m'essayer !" propose le loup.
Tout à coup, on frappe à la porte.
Biquette va ouvrir, et se trouve nez à nez... avec le loup !
"Joyeux anniversaire, Biquette ! Je t'ai apporté un cadeau."
"Où ça ? " demande Biquette, qui se méfie.
"Devant toi", dit le loup. "C'est moi le cadeau."
Biquette regarde bien le loup : c'est vrai qu'il a un ruban autour du cou.
Alors Biquette le fait entrer.