10 février 1949 : J'ai oublié de noter que voici quelques jours déjà qu'il (Gide) est plongé dans Proust et qu'il en sort avec une profonde admiration.
15 février 1949 : Aujourd'hui, à table, comme il exprimait à Pierre un véritable enthousiasme pour l'œuvre de Proust, Pierre lui répond : " Je suis bien content de vous l'entendre dire, car il n'y a pas bien longtemps vous étiez surtout plein de restrictions pour cet auteur. - Eh bien, dit Gide, à la relecture, je trouve cela plein d'intérêt et d'une écriture très réussie; dans notre littérature, c'est irremplaçable, et unique, d'une grande importance. "
871 - [p. 124-125]
8 février 1949 : Aujourd'hui, il a déjeuner avec Sartre (invité par lui) et Simone de Beauvoir. Il en revient ravi : contact simple, cordial, intéressant ; lui-même, dit-il, très d'attaque, ayant absorbé je ne sais quel remontant.
873 - [p. 123]
15 mars 1947 - Terminé ce matin, Le Sang des autres, de Simone de Beauvoir. J'aime ça, et Gide aussi, malgré des objections : trop sensible influence de théories, influence aussi du roman américain, tellement inutile, qui n'ajoute rien, comme pour faire autre, moderne. Il trouve la figure de la femme très bien dessinée et qu'on y sent quelque chose de fort et d'authentique.
872 - [p. 58]