Vers le milieu de la nuit, le jeune bûcheron se réveilla. La porte de la cabane était ouverte. Le vent était tombé, laissant la place a un profond silence. Et, dans la lumière de la lune, se découpait la silhouette d'une femme d'une grande beauté. Son visage, ses mains et sa robe étaient blancs comme la neige, tandis que ses yeux et ses cheveux étaient noirs comme la nuit. Le jeune bûcheron crut rêver.
« Père, mère […], je comptais rester toujours avec vous. Mais vous m’avez vue sous mon véritable aspect. Je suis la grue prise au piège que tu as sauvée, père. Je voulais vous récompenser de votre bonté. Je ne vous oublierai jamais, mais maintenant que vous savez la vérité, je ne peux demeurer davantage avec vous. » (p. 73)
Now listen,matey, if you've come here to experience the beauty and harmony of nature, you've come to the wrong place. Wait ! No need to go running off. Maybe there is no right place. Nature, your nature and mine, is everywhere. But it's an awful mess. The harmony is shot through with lots of muck and blood. My advice? Open your eyes wide, and keep 'em that way. That's how you want to see the world - truthfully!
Le soleil brillait avec éclat, semant sur la mer des écailles de lumière.
Mais désormais, elles étaient d'une telle vérité que les gens disaient que si une des toiles tombait un jour à l'eau, les poissons qui y étaient représentés se mettraient aussitôt à nager.
Ce livre est très sympa a lire . j'ai beaucoup aimé ce livre avec ces différent conte comme le sole vert le pin d'akaya...
La couverture est belle avec son cote japon comme l'indique son titre
je vous le conseille le conseille
Pablo