René Goscinny

Obélix : Dis, Astérix, je crois que c'est le romain que nous avons déjà rencontré...
Astérix : Oui, en effet, je pense qu'on est déjà tombés dessus.
Obélix : On va voir ?
Astérix : Si tu veux ; après tout, nous sommes en vacances.
[Quelques baffes plus tard...]
Obélix : C'était bien lui.
Astérix : Ça fait plaisir de rencontrer des gens qu'on connait, en voyage.