Young-Ha Kim

Il fut un temps où je croyais qu'écrire des romans revenait à créer un monde. J'imaginais ça comme un jeu amusant, comme un enfant joue avec des cubes pour construire et détruire des univers à sa guise. Or, ce n'était pas du tout ça. Écrire un roman, c'est un peu comme voyager à travers des territoires inconnus de tous, à la manière de Marco Polo. Il faut d'abord qu'un de ces territoires inconnus m'ouvre sa porte, et je ne peux y rester que le temps qu'il m'autorise à y demeurer. Quand il me dit qu'il est temps, je dois partir, même si je meurs d'envie d'y rester encore. Je dois reprendre ma quête d'un monde rempli de personnages que je n'ai pas encore rencontrés. Et cette pensée m'apaise.

(postface de : Ma mémoire assassine)