Chronosquad, tome 2 : Destination révolution, dernier appel

Quelqu'un est en train de tordre les mécanismes de l'histoire...

-C'est un très vieux modèle Liz, il n'y a pratiquement pas d'instruments.
Ça, c'est le manomètre, pour la pression de l'huile.
Là, c'est le timonier qui fonctionne avec les pieds.
Et ça, c'est... c'est... c'est...
J'me souviens plus.
-Comment ça, tu te souviens plus... C'était quoi ton fameux cours?
-Ben...
...le manuel des Castors juniors...
...ça te parle?