La filature est au boulot de détective ce que les oignons sont à la cuisine : c'est pas marrant à préparer, mais on ne peut pas s'en passer...
- Désolé, maître Carbonade, je suis un bon pisteur mais un mauvais homme d'action... Par contre, j'ai un confrère qui adore les affaires compliquées. Un ancien commissaire.
- Un marseillais ? J'aurais préféré quelqu'un d'honnête !