L'écosystème des forets situées au nord de Klostope est l'un des plus complexes du monde de Troy. Prenons par exemple le glutier. C'est un arbre fort singulier pour se protéger des variations de température, il sécrète par-dessus son écorce une substance translucide... et très collante ! Descendoncs un peu plus bas. Parmi les nombreuses espèces animales, le sfroumptch occupe une place à part. Aussi troublant que crétin, ce petit reptile à sang chaud est de loin l'apéro préféré des Trolls de tous âges
p.37.
Vendeuse : Chèèèèère madame ! Notre maison est là pour vous satisfaiiiiiiiire en tous points ! À ce propos, je me suis permis de remarquer votre pilosité généreuse... une esthéticienne est à votre disposition en cabine si vous souhaitez une épilation... demi-jambe, jambe, maillot... Dans votre cas, il y aura peut-être un supplément, mais bon...
Puitepée : Euh... elle parle de quoi, là ?
Eouïng : Eh bien... les dames se couvrent les jambes de cire et laissent durcir. Ensuite, elles tirent d'un coup pour arracher les poils.
BLARFF ! (Puitepée envoie valdinguer la vendeuse)
Puitepée : Quelle horreur ! Vouloir abîmer une fourrure que je laisse et que je fais briller tous les matins !
p.20.
Eouïng : Il semblerait que vous ayez le bonheur de connaître bientôt une nouvelle maternité ?
Puitepée : Comme vous êtes un observateur délicat !
Teträm : Heing ? Qu'est-ce que...
Waha : Il lui demande si elle était bien enceinte, elle a dit oui.
Eouïng : Mon ami, je vous félicite ! C'est formidable !
Teträm : Oh, vous savez, j'ai fait ça tout naturellement. Mais montez donc prendre un verre, je vais vous le raconter dans le détail !
- c’est... impossible ! Jamais une Trolle sauvage ne se laisserait traire !
- oui, je pense que c’est à cause de ce détail que l’enchantement est tombé dans l’oubli...
- vous appelez ça un détail, vous ?
____J'aime me promner la nuit, avec toi Waha.
____Papa ne serait pas content il dit que je suis trop jeune.
___Trop jeune pour quoi?
___Ben pour faire des bébés, tout ça...
__On attrape des bébés en se promenant sous la lune?!? Oh là laàààààà
!