Lady Diana : une biographie en manga réussie de la Princesse du peuple !
En huit chapitres, cet album documenté intéressera autant les enfants que les plus grands. Il fait figure de proue puisque c'est le premier manga de la collection à but éducatif «Portraits de femme» des éditions Soleil, avec pour ligne directrice la présentation de femmes d'exception.
Pour ne pas heurter la sensibilité des plus jeunes, la scénariste
Natsuko Wada a sous-entendu certaines épreuves vécues par Diana: c'est notamment le cas de l'histoire du Prince Charles avec Camilla (nommée par un euphémisme son « amie »), qui a eu une incidence dévastatrice sur la santé de la princesse de Galles.
Ayant vu l'excellente série The Crown, ce manga m'a permis d'apprendre des éléments marquants de sa jeunesse dont je n'avais pas connaissance : le départ de sa maman alors qu'elle n'avait que six ans, la solitude à laquelle elle a été confrontée, sa scolarité difficile à West Heath. Autant d'évènements pouvant expliquer le besoin d'amour et de reconnaissance de Diana.
Le coup de crayon très « kawaii » de
Sonoko Azuma a retranscrit avec brio la douceur et la timidité de Diana immédiatement reconnaissable ! le petit hic : le Prince Charles trop Charming par rapport à la réalité !
Le manga a été supervisé par un professeur d'université Naotaka Kimizuka qui revient en fin d'album sur « l'esprit de la noblesse anglaise, tel qu'incarné en Diana » qui a su rapprocher le peuple de la famille royale et mettre sa célébrité au profit de causes importantes.
Les plus de cette collection : le grand format, l'insertion dans le récit de photographies historiques et d'encarts explicatifs (la famille royale d'Angleterre,
Mère Térésa, la lutte contre les mines antipersonnel etc.), la colorisation de certaines pages, l'explication des termes complexes en bas e page, l'ajout d'informations (chronologie de sa vie avec les événements dans le monde et du Japon, les pays du Commonwealth).
Une lecture très chouette sur une princesse atypique et engagée !