- On invente la téléportation, mais on ne sait toujours pas vendre des pots de confiture à ouverture facile ! Quelle société moderne ! raillai-je.
- Écris un livre à ce sujet ! répondit-elle.
Je lui rétorquais mon sourire n°3 : une grimace imitant un sourire forcé. Des années de pratique pour une seconde de perfection.
Pendant trois secondes tous les matins, Jane et les enfants, disparaissaient de la surface de la terre.