Himawari House est une maison japonaise qui accueille des jeunes en colocation. Nao, vient des USA, Hyejung est coréenne et Tina vient de Singapour. Elles se rencontrent à
Himawari House. Chacune a ses souvenirs, et essaie de s'intégrer à sa façon dans la société japonaise. Mais dans ce pays, tout n'est pas si simple.
J'ai lu ce roman graphique de 400 p.comme si l'on m'avait montré un album souvenir d'une année au Japon et j'ai beaucoup aimé vivre tous ces moments avec les personnages.
Côté graphique, la couverture en couleur est magnifique ! L'intérieur est en noir et blanc, mais les chapitres comportent des dessins en pleine page qui sont très beaux et détaillés !
J'ai eu un peu de mal à distinguer les personnages de Tina et Hyejung tout au long de la BD. Leurs traits sont vraiment semblables. Ce n'est qu'en ayant lu une bonne partie qu'on parvient à comprendre leur histoire et leur caractère, et à partir de là, c'est plus simple.
Si les planches de début de chapitres sont magnifiquement détaillées, certaines parties manquent de maturité dans le dessin. Je n'ai vraiment pas apprécié les images façon « manga », avec des yeux écarquillés, des yeux noirs ou des gens qui se retransforment presque en enfant pour laisser paraître leurs émotions. J'ai trouvé que ça gâchait l'ensemble.
Côté scénario, j'ai trouvé que l'autrice insistait trop sur les personnages féminins, et les garçons qui vivent dans la même maison avec elles (oui, oui, il y en a 2) sont très peu traités. Ils sont un peu les personnages secondaires et on ne sait pas grand-chose d'eux.
L'ensemble est très beau, car c'est une BD sur les racines, sur comment se construire quand on ne se sent ni d'un pays ni d'un autre.
C'est surtout le début que j'ai préféré, lorsque l'on voit du japonais et la traduction entre le japonais parlé et ce qui est compris. C'est hyper bien fait. Et cela montre à quel point l'écoute, la compréhension dans un pays étranger peuvent être déstabilisants lorsqu'on arrive. D'autant plus que les souvenirs d'un pays, les odeurs, les plats, et les images que l'on avait dans son esprit ne sont pas toujours conformes à la réalité.
La fin est sans surprise, mais beaucoup d'émotions se créent au fil des pages.
Il faut un peu se laisser porter au début, comme si on arrivait à l'étranger avec ces personnages, leur laisser le temps de faire connaissance avec nous, et leur laisser le temps de se confier.