Avengers : La Séparation

[Nick Fury] - Elle est la fille de Magnéto. Avant d'être Avenger, c'était une terroriste mutante. Elle a été l'un des premiers membres de la confrérie.
[Spiderman] - Et elle a épousé un robot.
- ...
[Spiderman] - Ben quoi? La Vision était... est un robot. Si je sortais avec un robot, vous cancaneriez tous derrière mon dos.

[Captain America] - Je vais tout arranger !
[Faucon] - J'aimerais pouvoir te croire... mais j'ai du mal.
Enfreindre les règles, c'est pas grave, uniquement quand c'est toi qui le fais. Les autres doivent se fier à ta sagesse.
[Captain America] - Je suis vraiment comme ça ?

(Captain America and the Falcon(2004) #6)

[manifestant1] - Hé mec, tu bosses avec Captain America... Ça le dérange pas votre complot?
[Faucon] - Complot?
[manifestant2] - Ouais... Pour votre gouvernement mondial! Vous êtes l'armée privée de Kofi Annan ici à Manhattan!
[Faucon] - Mais, pas du...
[manifestant3] - Les gosses admiraient les Avengers quand c'étaient des héros américains, pas ces mercenaires qu'on a là!
[manifestant4] - Moi, j'aimerais des super-héros qui bossent que pour nous.

(Iron Man(1998) #84)