Son avenir, son bonheur sont ici, ils ont le goût de l'eau salée qui ondoie autour d'elle. Un ultime regard avant de s'enfoncer de nouveau dans l'océan. Direction l'Ouest.
Des journées entières à ne rien faire, sinon s'échoir dans la contemplation hypnotique des vagues et des marées.Cela lui semblait indécent. Qu'on pût rester ainsi, immobile, livré au seul plaisir égoïste de l'inutilité quand d'autres s'agitaient partout, éperdus, oeuvrant à faire tourner le monde.
(p.119)