Le voyage en avion, c'est le voyage sans voyage. L'essentiel étant d'aller le plus vite possible; gagner du temps pour tuer l'espace. Gagner du temps pour aller tuer le temps. La planète n'est plus qu'un gadget, un joujou comme les autres.
A téléphone allumé, individu éteint.