Les enquêtes de Philip Marlowe

Elle n'avait ni fard, ni rouge, ni bijoux, et ses lunettes sans bords lui donnaient des airs de bibliothécaire.
(La petite soeur)

Charlatan, spécialiste du bobard en tout genre, marchand de courants d'air... un monsieur dont on trouve la carte de visite roulée à l'intérieur de cigarettes de kif, dans les poches d'un macchabée.
Çà promettait. Je décrochai le téléphone, composai le régional et demandai le numéro de Stillwood Heights.
(Adieu, ma jolie)

A vue de nez, aucun des trois coup n'avaient manqué son but. Il était tout ce qu'il y a de plus mort. (Le grand sommeil)

Le travail de flic, me dit-il, presque gentiment, est un foutu problème. C'est un peu comme la politique. Il y faudrait des types formidables, mais ça n'a rien qui puisse attirer des types formidables. Alors on prend ce que l'on trouve, et on arrive à des trucs comme ça.

(La Dame du Lac)