La princesse vagabonde, tome 1

Je vais secouer l'arbre pour voir quel serpent en tombe.

- Maître, vous êtes incroyable. [...] Vous avez manigancé tout ça rien qu'en apprenant le trajet de cette femme ? C'est... Humpf...
- Leçon numéro deux : Passe sous silence ce que tu as accompli.

Voici ta première leçon. Comment obtenir des informations... Et comment bien les utiliser.

- Qu'est-ce... Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Du calme. Ne regarde pas. Nous devons partir d'ici. Personne n'a pu en réchapper. Si tu ne veux pas finir comme eux... Fais comme si de rien n'était.
- Hmmf...
- Pardon... Tout est de ma faute. C'est moi qui vous ai mêlés à tout ça. [...] Ne te retourne pas.

- Intéressant... Je vais secouer l'arbre pour voir quel serpent en tombe.

— Arrête de les secouer. Ce sont les gâteaux que j'ai commandés, et ils m'ont coûté très cher... Vingt taels...
— Pardon... C'est peut-être cher, mais les desserts glacés de chez Pinxianglou sont les meilleurs.

_ Vous allez profiter de la pagaille pour vous faire quelques pièces?
_ Non, j'y vais pour lever mes propres forces.
_ Mais qu'est-ce que vous en ferez?
_ Moi? Je lèverai une armée. Je tuerai Li Shimin. Je reprendrai Chang'an.

On se méfie toujours de ce que l'on ne connaît... Mais le ver est souvent dans la pomme.

Loin de mon pays,
je lève mon épée et chante.

… Leçon numéro trois… Ne te mêle pas à ceux dont tu ne connais pas les intentions, ne pénètre pas une forêt sans connaître les dangers.