Sherlock Holmes : L'aventure du détective agonisant

Vous et moi, Watson, nous avons joué notre rôle. Le monde sera-t-il envahi par des huîtres ? non, non ! Ce serait horrible !

De toutes les ruines, celle d’un esprit distingué est la plus lamentable.

Quand j’entrai
dans la chambre il était étendu dans une sorte d’apathie complète; pourtant quand il me vit un éclair passa dans son regard.

La logeuse éprouvait pour lui une terreur respectueuse ; jamais elle
n’osait le contredire, bien qu’il usât parfois avec elle de manières apparemment
offensantes. Elle l’aimait bien, aussi, car dans ses rapports ordinaires
avec les femmes il mettait beaucoup de gentillesse et de courtoisie.
Il n’avait nulle confiance dans le sexe faible, mais il était toujours
un adversaire chevaleresque

Holmes, lui dis-je, vous n’êtes pas vous-même. Un malade n’est qu’un enfant, et je vous soignerai comme un enfant. Que cela vous plaise ou non, j’examinerai vos symptômes et je vous ordonnerai un traitement approprié

« Vous lui direz exactement dans quel état vous m’avez laissé, repritil.
Vous lui confierez l’exacte impression que vous avez : celle d’un homme
à l’agonie et qui délire. Vraiment, je me demande pourquoi tout le lit de
l’océan n’est pas constitué par une masse solide d’huîtres, tant ces coquillages
semblent prolifiques. Ah ! je vagabonde ! C’est étrange comme
le cerveau contrôle le cerveau ! Que disais-je, Watson ?
— Vous me donniez mes instructions pour M. Culverton Smith.
— Ah ! oui ; je me souviens ! Ma vie en dépend. Plaidez ma cause

Madame Hudson, la logeuse de Sherlock Holmes, était d’une
patience éprouvée. Non seulement son appartement du premier
étage était envahi à toute heure d’une foule de gens bizarres
et souvent peu recommandables, mais encore son célèbre locataire
manifestait une excentricité et une irrégularité d’habitudes qui auraient
dû épuiser son indulgence. Son incroyable manque de soins, sa prédilection
pour la musique à des heures que tout un chacun réserve au sommeil,
son entraînement au revolver en chambres, ses expériences scientifiques
aussi étranges que malodorantes, l’ambiance de violence et de danger qui
l’entourait faisaient de lui le pire des locataires de Londres. D’autre part,
il la réglait princièrement. Je suis sûr que pour le prix que Holmes loua
son meublé pendant les années que je vécus avec lui, il aurait pu acheter
toute la maison.