Réconfortée, Emma continue de voleter, tourner et sautiller.
Quand elle tombe nez à nez avec un immeuble étonnant.
- On dirait une grosse part de gâteau !
Miam, Emma a soudain un petit creux !
Ah ! Paris... Toutes les nuits sous sa couette, Emma vole au-dessus de la tour Eiffel. Et un matin, elle prend une décision, une très grande décision...
- Aujourd'hui, je pars vraiment à l'aventure ! Je veux voir Paris, la France !
"Emma fait son baluchon.
Elle y met : du poivre pour éloigner les chats, des jumelles, un pull marin, et l’adresse de sa cousine à Paris. Sa maman rajoute de la confiture de vers de terre et un thermos de thé bien chaud.
Oncle Bob lui glisse à l’oreille :
- Va voir Old Joe sous le pont de Brooklyn, il t’aidera…"
Aujourd'hui, je pars vraiment à l'aventure! Je veux voir Paris, la France!
[Le bateau] est là depuis des années… Malgré ma casquette de marin, je n’ai jamais été bien loin. Mais si tu es d’accord pour naviguer avec un vieux rat comme moi, je suis prêt à traverser l’Atlantique !
Le lendemain matin, au lever du soleil, leur bateau quitte New-York.
- En route pour la France ! crie Emma.
- A nous les croissants, les baguettes et la tour Eiffel !