"Tu me le laisses pendant six mois, Rose, a-t-il proposé à ma mère, et j'en fais un homme. Tu ne le reconnaîtras plus, ma chère!"
Pour moi, c'était un cauchemar permanent, cette idée qu'un jour on m'enverrait vraiment chez mon oncle Turner pour qu'il me rende méconnaissable à ceux qui m'aimaient le plus.
Il ne parlait jamais de ces années passées dans le négoce, ce qui leur donnait par conséquent un parfum de mystère et d'aventure, et faisait fortement songer à des bateaux.