Tout d'abord, je dois dire que l'édition que j'ai reçue de "
Mis à part le néant" (dans le cadre de l'opération Masse Critique) est très belle. La couverture est très réussie, le papier est de qualité et c'est un plaisir de tourner les pages d'un si bel objet.
Quant au contenu, j'ai été quelque peu déstabilisé par ce livre.
Le style de l'autrice est très marqué : poétique, un vocabulaire riche, de belles envolées lyriques. La plume de Loren Gonzales est tout simplement remarquable.
Le scénario en lui même n'est pas très original (une histoire d'amour interdite) mais Mme Gonzales parvient à en faire une histoire complexe, torturée et elle donne un relief absolument incroyable à ses personnages. La psychologie et la profondeur des 2 protagonistes principaux est particulièrement bien travaillée.
Pour autant, cette relation plutôt malsaine et complétement toxique m'a parfois mis mal à l'aise. Les personnages sont tourmentés au possible et l'histoire d'amour est intellectualisée comme jamais. le passé des personnages explique en partie tout cela, mais tous deux auraient besoin d'un suivi psychologique ++ avant d'entamer une relation de couple constructive et sereine.
Je me suis parfois perdu dans les "dialogues" en raison de la narration alternant entre le "je" et le "tu" qui rend, bien souvent, peu clair les échanges entre les personnages, si bien que je ne savais pas toujours qui s'exprimait. Parfois aussi les phrases ne se terminent pas et le lecteur doit lire entre les lignes pour comprendre ce qu'il se passe.
Enfin, le personnage de la jeune fille fragile, victime de troubles alimentaires, ayant peu confiance et elle et se faisant manipuler par les hommes, comme le personnage du voisin : homme bourru, secret, au profil du pervers narcissique, m'ont paru quelque peu clichés et pas vraiment modernes. Inverser les rôles aurait peut être apporté un peu plus de modernité au récit ?
La plume de l'auteur et la profondeur des émotions sauvent le texte, mais le récit est tout de même assez lent, il ne se passe finalement pas grand chose en dehors de ces deux âmes torturées se faisant plus de mal que de bien. le tout manque malheureusement de rythme et de consistance.
Un avis en demi teinte donc, pour ce roman qui m'a tout de même tenu en haleine grâce à une ambiance particulièrement travaillée qui fait appel à l'affect du lecteur.