Parmi les autobiographies les plus saugrenues,
La Massaï blanche est ce qu'on peut qualifier de romance exotique ! Je pense que c'est l'un des premiers récits qui traite ouvertement de la difficulté des couples mixtes, tant dans leur acceptation aux yeux du monde - préjugés, xénophobie, lacunes concernant les couples mixtes dans la Loi des pays - que dans leur vie à deux - barrières culturelle et linguistique, la domination de la culture locale sur celle du conjoint, etc.
A la fin de ce récit, je n'ai toujours pas compris ce qui a poussé Corinne Hoffmann à subitement plaquer toute sa vie confortable pour un inconnu dans la brousse. Tout par amour ? Je reste sceptique. Vu le tournant qu'a pris son aventure, elle a du sacrément s'en mordre les doigts ! Pourtant, j'admire sa ténacité incroyable, cet entêtement qui malgré tout, paye, lorsqu'elle obtient par exemple son certificat de mariage local.
Le dénouement de ce récit est le drame classique de ces familles biculturelles, que les lois ne protègent pas assez.