L'analogie : Coeur de la pensée

Raisins verts (début de la série de situations inspirée du renard et des raisins d’Esope)

A. ne veut pas que son fils aille à l’école du quartier et tente de l’inscrire dans une école réputée pour laquelle la sélection est dure. Son fils n’est pas admis. A. dit à qui veut l’entendre qu’il est finalement très content, car cela permettra à son fils de vivre la mixité sociale plutôt que de se retrouver coupé des réalités au milieu de gens arrogants et superficiels.

B., n’ayant pas réussi à acheter des billets d’avion au dernier moment sur Internet, renonce à partir en vacances. Il s’en dit soulagé, car tous les endroits intéressants sont surpeuplés en période de congé ; cela gâche le plaisir d’y aller.

[ la liste proposée est beaucoup plus longue ]

Ce que les dictionnaires ne disent pas sur les concepts :
Pour aborder ce thème, il faut avoir une vision claire de la nature des concepts, dont il est facile – et quasiment inévitable – de sous-estimer la subtilité et la complexité, d'autant plus que cette tendance simplificatrice est renforcée par les dictionnaires, qui prétendent révéler toutes les nuances de sens d'un mot en les divisant en un certain nombre de sous-entrées. Par exemple, le mot « serviette » peut avoir une sous-entrée pour l'article de bain avec lequel on se sèche, une autre pour le morceau de tissu que l'on pose sur ses genoux pour protéger ses vêtements et avec lequel on s'essuie lorsque l'on mange et une autre pour le sac traditionnellement en cuir souple utilisé pour transporter des documents. Le dictionnaire révèle bien trois concepts assez différents abrités par le mot « serviette ». Et puis il s'arrête là, comme si chacun d'eux allait de soi et était indépendant des autres. Fort bien, mais cela signifie-t-il que chacun de ces trois sens est quant à lui, homogène et assez simple, et que les différents sens sont sans rapports les uns avec les autres ? Rien n'est moins vrai, parce que les sens sont souvent liés (c'est particulièrement clair pour la serviette de table et celle de bain) et surtout parce que chaque sens du mot constitue lui-même un gouffre sans fond.
Les dictionnaires donnent l'impression de disséquer les mots jusqu'à leurs atomes, alors qu'ils effleurent tout au plus leur surface.

Vous savourerez ce zeugme autant qu’un morceau de chocolat ou de musique.

Dans le métro, nous sommes entourés de personnes inconnues que nous regardons nonchalamment, dont certaines nous semblent intéressantes et d’autres moins ; nous voyons des publicités partout, nous pensons vaguement aux noms des stations qui passent, et en même temps nous sommes plongés dans nos propres pensées. Nous nous demandons quand nous trouverons un créneau pour aller à la banque, nous pensons à la santé d’une vieille amie, nous sommes troublés par le titre dans le journal du monsieur assis en face qui relate un attentat au Moyen-Orient ; nous sourions intérieurement à un jeu de mots dans une publicité avoisinante ; nous écoutons les paroles de la chanson que chante l’accordéoniste qui vient de monter dans la rame… Bref, nous ne nous trouvons pas du tout face à une situation, loin de là, mais à une multitude foisonnante de situations mal définies et se chevauchant, dont aucune n’a de cadre précis, ni dans l’espace ni dans le temps. Notre pauvre cerveau assiégé est continuellement aux prises avec ce chaos imprévisible ; il est toujours en train d’essayer d’interpréter ce qui l’entoure et l’envahit, de gré ou de force.