- Alors, je suis le remplaçant. Celui que vous détestez jusqu'à ce qu'il fasse ses preuves ou ce genre de connerie. C'est ça ?
- Peut-être. Tu as lu le Seigneur des Anneaux ?
- Ouais. Trois fois. C'est tout à fait ça, maintenant que tu le dis. Une fraternité. Ça me plaît.
- Ouais. Sauf que toi, t'es l'anneau, Willy. T'es le fardeau. Le truc qu'on trimballe et dont on essaie de se débarrasser.
« On n’obtient jamais le Black Badge. On devient le Black Badge. » (p. 25)
- Tu le laisses commander, Kenny ?
- Je le laisse passer devant, Cliff. C’est différent. (p. 40)
- Tu as lu Le seigneur des anneaux ?
- Ouais. Trois fois. C’est tout à fait ça, maintenant que tu le dis. Une fraternité. Ça me plaît.
- Ouais. Sauf que toi, t’es l’anneau, Willy. T’es le fardeau. Le truc qu’on trimballe et dont on essaie de se débarrasser. (p. 22)