— En démocratie, c’est chacun son tour, insiste Coyote.
— N’importe quoi ; en démocratie, c’est seulement chacun son tour pour qui en a les moyens.
(Albin Michel, p. 337)
Le roman ne valait pas un clou, bien sûr, mais il aimait bien les westerns. C’était un peu comme… manger des chips. Ce n’est pas bon pour la santé, mais personne n’a prétendu le contraire.
(Albin Michel, p. 174)
Okay, font les rangers ; mais n’allez pas dire après qu’on ne vous a pas tendu la main. Et ils repartent au grand galop, chercher des Indiens, des bisons, des pauvres et d’autres bonnes choses à massacrer.
(p.81-82)