Vous êtes charmant de naïveté, lieutenant. On sait toujours quand on est cocu, on fait seulement en sorte de l'ignorer.
En pressant sur la détente, il mettrait un terme à l'enquête qui avait anéanti ses dernières illusions. Tirer, en finir avant de ne plus en être capable. Des semaines de souffrance et l'enquête bouclée. La délivrance.
Ou la douleur, encore, sous une autre forme.