Izana, la voleuse de visage

Au printemps, les tempêtes et la tiédeur font pourrir mon coeur.
En été, les violentes chaleur consument mon coeur.
En automne, la tristesse et les récoltes égarent mon coeur.
C'est l'hiver. Si ce froid mortel pouvait détruire mon coeur...

Dehors c’est dangereux. Tu dois me promettre de ne sortir sous aucun prétexte.

Mêlée au dégoût qui m'emplissait, une vague de haine envers moi-même m'envahit.
Jamais je n'aurais dû naître.
Personne n'en était plus convaincu que moi.

Lorsque tout est perdu et qu'il n'y a plus rien d'autre à faire, nous autres, pauvres humains, nous raccrochons de toutes nos forces aux superstitions et aux croyances, lançant de vaines prières à l'aveuglette.

On dirait qu'à cet instant, Izana a été frappée d'un sort, reste non conjuré à ce jour... à moins que son instinct lui dicte de rester silencieuse pour survivre ? Une chose est certaine, c'est que cette petite fille est différente. Il y a comme un vide en elle qui la distingue des autres enfants... et pourtant, elle a un je-ne-sais-quoi qu'elle est la seule à posséder...

Nous ne pourrons pas continuer à vivre ainsi éternellement... Certes, tant qu'elle est petite et innocente, rien ne peut nous arriver. C'est une fillette étrange, pourtant lorsque ces joues rosissent à la vue du gâteau, elle ressemble à n'importe quel autre enfant ! Mais elle deviendra adulte. Arrivera un âge où elle voudra tout savoir, où elle pourra comprendre. Que pensera-t-elle alors ? De sa mère, de la famille Tsuki, des coutumes du village ? Sans parler des traits de son propre visage...

Le vermillon est la couleur du sang. C'est la raison pour laquelle on lui a conféré des vertus régénératrices et conservatrices du principe vital. On le croit même capable de ressusciter les morts.

Mon coeur ne s'apparentait pas à celui de la jeune fille, intrépide et pure, mais à celui de l'ogresse, de la sinistre meurtrière.