Nous sommes en Corée du Nord: en 1989, vue par une adolescente Bulgare propulsée de façon inattendue à l'autre bout du monde .....dans un camp international de pionniers socialistes .
Hantée par des préoccupations prosaïques Alexandra, Treize ANS , est peu sensible aux secousses politiques qui surviennent dans son pays natal , à la veille de l'effondrement du communisme : uniformes, files d'attente , envie de porter des jeans et de mâcher du chewing-gum .....puis premiers changements dans la vie de tous les jours.....
L'adolescente tient le journal intime de ce voyage "au jour le jour "et décrit le régime de Kim ll- Sung avec une candeur naïve avant de rentrer chez elle assister à la chute du communisme.
Elle porte un regard émerveillé , infantile , myope sur tout ce qu'elle voit en Corée,
en admire les beautés , les monuments, les statues gigantesques du Grand Leader , découvre des tas de nouvelles choses, rencontre des amis étrangers . ....
Délirante , délicieuse, elle tombe amoureuse du " plus beau Nord - Coréen du monde" , Kim Jam Ok, nous régale de cette situation d'une façon incroyablement naïve ....
C'est un récit d'initiation , candide, touchant et désopilant _ on n'en croit pas ses yeux_, à la myopie flagrante .
Elle ne comprend pas tout mais nous montre tout, ne saisit pas les contradictions mais l'auteur les montre ...
Le roman pointe avec une ironie à peine déguisée l'enthousiasme derrière la propagande .
C'est une vue enfantine, étonnante de légèreté et d'humour libérée de tout jugement de valeur .
L'auteur: c'est son expérience personnelle (elle est née en1974 à Sofia),porte un regard humoristique trente ans après, qui n'épargne aucune situation , aucune idée et aucun personnage, y compris l'héroïne et se transforme en une cascade de questions essentielles .
Le regard d'une ado pourrait être à la longue fastidieux ou léger, inconsistant mais ici il permet un décalage , une mise à distance sur laquelle fleurit l'humour , la façon de tout trouver superbe , infantile fait sans doute écho à l'uniformité des discours idéologiques...
Lu d'une traite avec incrédulité , j'ai cru rêver ....surtout après avoir découvert le glaçant "
Nouilles Froides à Pyongyang " de
Jean- Luc Coatalem dont j'ai écrit la critique en avril 2014 ....
Fascinante cette Alexandra !
"
Le grand Leader doit venir nous voir "est un premier roman .
.