C'est l'été.
Les grillons et les hautes herbes
crissent dans le soleil.
Il règne cette odeur sèche
qui n'existe pas sous les arbres.
Le petit garçon de la forêt hésite
à sortir de l'ombre.
Puis il s'avance et cueille
ces fleurs rouges qui poussent
en pleine lumière.
Il attend son nouvel ami
qui vient du village.
A l'automne, son ami vient jusqu'à sa cabane dans la forêt. Le vent souffle très fort et les arbres craquent. Les deux garçons ont du mal à avancer à cause des bourrasques et des branches tombées. Mais une fois à l'abri, ils oublient tout et se racontent des histoires de monstres et de fantômes. Cette fois personne n'a vraiment peur.