Ce salopard était gigantesque ! Jay avait l'impression d'être une sardine face à un requin blanc. Il ne savait pas si son pistolet pouvait abattre un morceau pareil, mais si ce cafard bougeait un poil, ils ne tarderaient pas à le savoir, galaxie ou pas.
Un moustique entra par la vitre ouverte de la Ford.
Dee, qui était assis à la place du passager, fit taire son vrombissement d'un bon coup de journal.
- Saleté d'insecte
Kay, l'autre occupant du véhicule, était assis devant le volant et scrutait les ténèbres au-delà du pare-brise.
- J'ai entendu partenaire.
Tous deux portaient des chemises blanches, des cravates et des costumes noirs. Leurs chaussures noires brillaient tellement qu'on eût dit du vrai cuir.
Dee secoua la tête. C'était le plus âgé des deux, proche de la retraite.........
- Alors, qu'est ce qui t'a semblé inhabituel dans tout ça ?
- À part le fait que j'ai failli me faire étrangler par un à-peine-né extraterrestre à tentacules ?
- Ouais.
- Ben rien, rien du tout.